品牌修改既有香水配方的行為，動機包括法規（IFRA 新規、原料禁限用）、原料斷供或漲價、以及成本控制。改版通常不會公告，消費者只能從批號與聞感差異回推，這也是社群熱中比對「新版舊版」的原因。理性看待：有些改版確實削弱了原作，也有些在新法規框架下重建得相當成功。
整理｜黃亦涵 Yihan Huang・eau Atlas 術語表